Prevod od "nisam baš imao" do Češki

Prevodi:

nebyl zrovna

Kako koristiti "nisam baš imao" u rečenicama:

Biæe da nisam baš imao uspeha veèeras.
Myslím, že dnes večer jsem v tom dokazování nebyl zrovna úspěšný.
Ovih dana nisam baš imao puno vremena za razmišljanje mada su ovo moji prvi slobodni dani posle tri godine!
Teď jsem měl na přemýšlení spoustu času. Jsou to mé jediné volné dny za poslední tři roky.
Nisam baš imao izbora. Htio je pucati mom bratu u leða.
Chtěl střelit mýho bratra do zad.
Pa ja nisam baš imao radar, jesam li?
Neměl jsem přece radar, nebo ano?
Nisam baš imao vremena da dobro pogledam.
Neměl jsem čas se pořádně podívat.
Nisam baš imao šanse da pogledam kroz prozor.
Nemám poslední dobou možnost vykouknout ven z okna.
Nisam baš imao mnogo izbora, zar ne?
Neměl jsem moc na výběr, nebo ano?
Ne, nisam baš imao dovoljno vremena.
Už jsi mu koupil nějaký dárek? Ne. Neměl jsem zrovna moc času.
Pa, u ono vrijeme nisam baš imao dosta ostvarenih nauma, tako da je nikad nisam ni napravio, budite spokojni, ali sam zato napravio traku.
No, jenže já k tomu neměl spoustu další věcí, takže jsem jí nevyrobil, ale proto ta páska.
U Finèliju nisam baš imao šah od èistog zlata, zar ne?
V Londýně jsem zlaté šachy neměl.
Nisam baš imao prilike da ga prouèim.
Neměl jsem moc příležitostí ho zkoumat.
Nisam baš imao mnogo sreæe u tvojoj.
U tebe doma jsem moc štěstí neměl.
U poslednje vreme nisam baš imao sreæu sa damama, ali ova je potpuno drugaèija.
Poslední dobou jsem na holky neměl štěstí, ale myslím, že tahle je jiná. - Jo.
E pa nisam baš imao izbora tada, zar ne?
Jo, ale... Neměl jsem moc na vybranou, víš?
Hteo sam da odem do Kinga bali nisam baš imao nešto vremena.
Chtěl jsem zajít do King's, ale vlastně jsem neměl čas.
Nisam baš imao sreæe na tom polju.
Neměl jsem to nejlepší štěstí v tomto oddělení.
Mada nisam baš imao prilike da joj kažem.
Jasně, neměl jsem moc šancí jí to říct.
Snaæi æemo se, nisam baš imao vremena.
Vyřešíme to. Poslední dobou nemám moc času.
Nisam baš imao vremena za razgledavanje.
Na památky jsem moc času neměl.
Znaš, nisam baš imao gde da idem, i nisam imao...
Víš, já... já neměl kam jít, vážně, a neměl jsem...
Znaš, nisam baš imao nikoga da... razgovaram o mojoj bivšoj.
Víš, vlastně jsem neměl nikoho, s kým bych mohl o bývalce mluvit.
Nisam baš imao Houstonski šarm kad smo se sreli.
Nehýřil jsem zrovna houstonským šarmem, když jsme se seznámili.
Tako sam proveo neko vreme pokušavajući sve da sklopim, ali nisam baš imao sreće, i na kraju sam ipak odlučio da ću da dovedem stvar do kraja, da ću da dođem preko vikenda i neću da odem dok ne otkrijem šta taj deo predstavlja.
Chvíli jsem se pokoušel složit to dohromady, ale neměl jsem moc štěstí. Nakonec jsem se rozhodl, že to dokončím. Půjdu do práce o víkendu a neodejdu dřív, dokud nerozluštím, co to znamená.
1.1028480529785s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?